Genesis 49:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ang yuta ni Aser mohatag ug maayong pagkaon; mag-andam siyag pagkaon nga angay sa mga harianon.
Cebuano 2011
Ang pagkaon ni Aser daghan kaayo, ug siya maghatag ug mga lamiang pagkaon nga harianon.
Cebuano APSD
“Ikaw Aser, modagaya ang lamiang mga pagkaon diha kanimo. Mohatag ka ug mga pagkaon nga angay sa mga hari.
Cebuano CBV
Gikan kang Aser ang iyang tinapay nga matambok, Ug siya magahatag sa mga malami nga pagkaon nga harianon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ang yuta ni Aser mohatag ug maayong pagkaon; mag-andam siyag pagkaon nga angay sa mga harianon.