Genesis 49:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Si Simeon ug si Levi magsoon; gigamit nila ang ilang hinagiban sa pagpamatay.
Cebuano 2011
Si Simeon ug si Levi magsoon, mga hinagiban sa kabangis ang ilang mga espada.
Cebuano APSD
“Kamo Simeon ug Levi nga kanunayng magkasinabot, gigamit ninyo ang inyong hinagiban sa pagpamatay.
Cebuano CBV
Si Simeon ug Levi mga magsoon: Mga hinagiban sa linugsanay nga dagku ang ilang mga espada.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Si Simeon ug si Levi magsoon; gigamit nila ang ilang hinagiban sa pagpamatay.