Genesis 5:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibuhat niya sila nga lalaki ug babaye ug gipanalanginan niya sila ug ginganlan niyag “Tawo.”
Cebuano 2011
Lalaki ug babaye gibuhat niya sila, ug gipanalanginan niya sila ug ginganlan sila nga “Tawo” sa dihang gibuhat sila.
Cebuano APSD
Gihimo niya ang lalaki ug babaye, ug gipanalanginan niya sila ug gitawag nga “tawo.”
Cebuano CBV
Lalake ug babaye iyang gibuhat sila; ug gipanalanginan sila, ug gitawag niya ang ngalan nila ug Adam sa adlaw sa pagbuhat kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibuhat niya sila nga lalaki ug babaye ug gipanalanginan niya sila ug ginganlan niyag “Tawo.”