Genesis 50:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gigakos ni Jose ang iyang amahan ug mihilak siya ug gihagkan niya ang nawong sa iyang amahan.
Cebuano 2011
Unya si Jose migakos sa nawong sa iyang amahan, ug mihilak alang kaniya, ug mihalok kaniya.
Cebuano APSD
Naghilak nga migakos ug mihalok si Jose sa iyang amahan.
Cebuano CBV
Unya mihalog si Jose sa nawong sa iyang amahan, ug mihilak siya sa ibabaw niya, ug mihalok kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gigakos ni Jose ang iyang amahan ug mihilak siya ug gihagkan niya ang nawong sa iyang amahan.