Genesis 7:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
sumala sa gisugo sa Dios. Unya gisirhan sa Ginoo ang pultahan sa arka.
Cebuano 2011
Ug ang mga nanulod, ang laki ug baye sa tanan nga unod, nanulod sumala sa sugo sa Dios kaniya, ug gitak-opan siya sa Ginoo didto sa sulod.
Cebuano CBV
Ug ang mga nanagpanulod, nanulod nga mga lake ug mga baye sa tanan nga unod, ingon sa gisugo sa Dios kaniya; ug gilukban siya ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
sumala sa gisugo sa Dios. Unya gisirhan sa Ginoo ang pultahan sa arka.