Genesis 8:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Kawas na sa arka uban sa imong asawa ug mga anak ug sa ilang mga asawa.
Cebuano 2011
“Gawas gikan sa arka, ikaw ug ang imong asawa ug ang imong mga anak nga lalaki ug ang mga asawa sa imong mga anak nga kuyog kanimo.
Cebuano APSD
“Gawas na kamong tanan sa arka.
Cebuano CBV
Kumawas ka sa arca, ikaw, ug ang imong asawa, ug ang imong mga anak nga lalake, ug ang mga asawa sa imong mga anak nga kuyog kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Kawas na sa arka uban sa imong asawa ug mga anak ug sa ilang mga asawa.