Genesis 9:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Panganak kamo aron modaghan kamo ug molukop sa tibuok kalibotan.”
Cebuano 2011
Pagmabungahon ug panaghan kamo, sanay kamo pag-ayo sa ibabaw sa yuta ug panaghan kamo diha niini.”
Cebuano APSD
Panganak kamo aron mosanay ug malukop ninyo ang kalibotan.”
Cebuano CBV
Ug kamo, managpamunga ug managdaghan kamo; pangliwat kamo sa dagaya gayud sa yuta ug dumaghan kamo diha niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Panganak kamo aron modaghan kamo ug molukop sa tibuok kalibotan.”