Habakkuk 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang katawhan gihimo mong sama sa mga isda sa dagat, ug sama sa mga mokamang nga mananap nga walay pangulo.
Cebuano 2011
Kay ikaw naghimo sa mga tawo nga sama sa mga isda sa dagat, sama sa mga butang nga nagkamang nga walay nagdumala kanila.
Cebuano APSD
Gihimo nimo ang mga tawo sama sa mga isda, sama sa mananap sa dagat nga walay modumala.
Cebuano CBV
Ug nagahimo sa mga tawo nga maingon sa mga isda sa dagat, maingon sa mga butang nga nanagkamang, nga walay nagadumala kanila?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang katawhan gihimo mong sama sa mga isda sa dagat, ug sama sa mga mokamang nga mananap nga walay pangulo.