Habakkuk 2:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Alaot ang nagtukod ug lungsod pinaagi sa pag-ula ug dugo, ug nagtukod ug siyudad sa paaging daotan!
Cebuano 2011
“Alaot kadtong nagtukod ug usa ka lungsod pinaagi sa dugo ug nagtukod ug usa ka siyudad pinaagi sa kasal-anan!”
Cebuano APSD
“Alaot siya nga nagtukod ug siyudad pinaagi sa gipaagas nga dugo, ug gaugmad sa lungsod sa inhustisya.
Cebuano CBV
Alaut kadtong nagatukod sa usa ka lungsod pinaagi sa pag-ula sa dugo, ug nagapatindog sa usa ka ciudad pinaagi sa kasal-anan!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Alaot ang nagtukod ug lungsod pinaagi sa pag-ula ug dugo, ug nagtukod ug siyudad sa paaging daotan!