Habakkuk 2:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay ingon nga ang dagat mapuno sa tubig, malukop usab ang kalibotan sa kahibalo sa himaya sa Ginoo.
Cebuano 2011
Kay ang kalibotan mapuno sa kahibalo sa himaya sa Ginoo ingon nga ang katubigan nagtabon sa dagat.
Cebuano APSD
Kay ang kalibotan mapuno sa kahibalo sa himaya sa Ginoo ingon nga ang tubig naglukop sa kadagatan.
Cebuano CBV
Kay ang kalibutan pagapun-on sa ihibalo sa himaya ni Jehova, maingon nga ang katubigan nagatabon sa dagat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay ingon nga ang dagat mapuno sa tubig, malukop usab ang kalibotan sa kahibalo sa himaya sa Ginoo.