Habakkuk 2:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan ang Ginoo anaa sa iyang balaang Templo; kinahanglang maghilom ang tanang kayutaan diha sa iyang atubangan.
Cebuano 2011
Apan ang Ginoo ania sa iyang balaan nga Templo; pahiloma sa atubangan niya ang tibuok nga kalibotan.
Cebuano APSD
Apan ang Ginoo anaa sa iyang balaang templo. Busa magpakahilom sa iyang atubangan ang tibuok kalibotan.”
Cebuano CBV
Apan si Jehova ania sa iyang balaan nga templo: pahiluma sa atubangan niya ang tibook nga kalibutan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ang Ginoo anaa sa iyang balaang Templo; kinahanglang maghilom ang tanang kayutaan diha sa iyang atubangan.