Habakkuk 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug mao kini ang mensahe, ‘Kadtong mga daotan dili mabuhi, apan ang mga matarong mabuhi kay matinumanon man sila sa Dios!’”
Cebuano 2011
Tan-awa, siya nga ang kalag dili matarong diha kaniya mapakyas, apan ang matarong mabuhi pinaagi sa iyang pagtuo.
Cebuano APSD
“Lantawa ang mga kaaway nga magarbohon; ang iyang tinguha dili tarong, apan ang matarong nga tawo mabuhi sa pagkamatinud-anon.
Cebuano CBV
Ania karon, ang iyang kalag nagapaburot; kini dili matarung diha kaniya; apan ang matarung mabuhi tungod sa iyang pagtoo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug mao kini ang mensahe, ‘Kadtong mga daotan dili mabuhi, apan ang mga matarong mabuhi kay matinumanon man sila sa Dios!’”