Habakkuk 3:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
magmaya gihapon ako, kay ang Ginoo nga Dios mao may akong manluluwas.
Cebuano 2011
apan bisan pa niana maglipay ako diha sa Ginoo, magmalipayon ako diha sa Dios sa akong kaluwasan.
Cebuano APSD
Apan ako maglipay diha sa Ginoo, magmalipayon ako diha sa Dios nga akong Manluluwas.
Cebuano CBV
Bisan pa niana magamaya ako diha kang Jehova, Magamalipayon ako sa Dios sa akong kaluwasan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
magmaya gihapon ako, kay ang Ginoo nga Dios mao may akong manluluwas.