Habakkuk 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nakita ko nga nangahadlok ang katawhan sa Cusan, ug nangurog ang katawhan sa Media.
Cebuano 2011
Nakita nako ang mga balongbalong sa Cusan nga diha sa kasakitan; nangurog ang mga tabil sa yuta sa Midian.
Cebuano APSD
Nakita ko ang mga tolda sa Kushan sa kalisod. Ang puloy-anan sa Midian naghigwaos.
Cebuano CBV
Nakita ko ang mga balong-balong sa Cushan nga diha sa kagulanan; Nangurog ang mga tabil sa yuta sa Madian.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nakita ko nga nangahadlok ang katawhan sa Cusan, ug nangurog ang katawhan sa Media.