Habakkuk 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miibot ka sa imong mga udyong ug gitaod mo kini sa imong pana. Gipaliki mo ang yuta aron agian sa mga suba.
Cebuano 2011
Giibot nimo ang udyong ug gitaod kini sa imong pana. Imong gibahin ang yuta pinaagi sa mga suba.
Cebuano CBV
Ang imong pana gihimo nga walay putos; Ang mga panumpa sa kabanayan maoy pulong nga matuod. (Selah. Imong gibahin ang yuta pinaagi sa mga suba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miibot ka sa imong mga udyong ug gitaod mo kini sa imong pana. Gipaliki mo ang yuta aron agian sa mga suba.