Haggai 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod niini ang langit wala na mohatag kaninyog ulan ug ang yuta wala na mohatag sa iyang abot.
Cebuano 2011
Busa ang mga langit ibabaw ninyo nagpugong sa tun-og ug ang yuta nagpugong sa iyang abot.
Cebuano APSD
Busa, tungod kaninyo ang kalangitan mipugong sa iyang yamog, ug sa yuta sa iyang mga abot.
Cebuano CBV
Busa tungod kaninyo ang mga langit nagapugong sa tun-og, ug ang yuta nagapugong sa iyang bunga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod niini ang langit wala na mohatag kaninyog ulan ug ang yuta wala na mohatag sa iyang abot.