Hebrews 1:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Mangahanaw silang tanan apan magpabilin ka. Madaan silang tanan sama sa mga sapot.
Cebuano 2011
sila mangawala, apan ikaw magpabilin; ang tanan madaan sama sa bisti,
Cebuano APSD
Kining tanan mahanaw, apan ikaw magpadayon sa gihapon. Ang tanan madunot sama sa mga bisti.
Cebuano CBV
sila mangawagtang, apan ikaw magapabilin; silang tanan madaan sama sa bisti,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mangahanaw silang tanan apan magpabilin ka. Madaan silang tanan sama sa mga sapot.