Hebrews 2:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay wala himoa sa Dios ang mga anghel aron maghari sa kalibotan nga umaabot nga mao ang kalibotan nga atong gihisgotan.
Cebuano 2011
Kay ang umaabot nga kalibotan nga atong gihisgotan wala niya ipailalom sa mga anghel.
Cebuano APSD
Karon, kon bahin sa umaabot nga kalibotan nga among gihisgotan, dili ang mga anghel ang ibutang sa Dios nga modumala niini.
Cebuano CBV
Kay ang umalabut nga kalibutan nga atong gihisgutan wala sa Dios ipailalum diha sa pagbulot-an sa mga manolunda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay wala himoa sa Dios ang mga anghel aron maghari sa kalibotan nga umaabot nga mao ang kalibotan nga atong gihisgotan.