Hebrews 3:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Moises matinumanon sa iyang pagkasulugoon diha sa tibuok balay sa Dios ug naghisgot siya bahin sa mga butang nga isulti sa Dios sa umaabot.

Cebuano 2011

Ug si Moises ingon nga sulugoon, matinumanon diha sa tibuok balay sa Dios sa pagpamatuod sa mga butang nga ipamulong sa umaabot,

Cebuano APSD

Si Moises kasaligan isip alagad sa Dios, sa iyang pag-atiman sa pamilya sa Dios. Ug ang iyang gibuhat usa ka hulagway sa mga mahitabo sa umaabot.

Cebuano CBV

Ug si Moises ingon nga sulogoon matinumanon tuod diha sa tibuok balay sa Dios, sa pagpamatuod labut sa mga butang nga sa kaulahiay iyang igapamulong;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Moises matinumanon sa iyang pagkasulugoon diha sa tibuok balay sa Dios ug naghisgot siya bahin sa mga butang nga isulti sa Dios sa umaabot.