Hebrews 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Didto gitintal ug gisulayan nila ako bisan kon nakita nila ang akong gibuhat sulod sa 40 ka tuig.
Cebuano 2011
diin ang inyong mga katigulangan misulay kanako, ug nakita nila ang akong mga buhat sulod sa 40 ka tuig.
Cebuano APSD
Bisan nakita na nila ang akong gibuhat sulod sa 40 ka tuig, gisulayan pa gihapon nila ako kon hangtod asa gayod ang akong pagpailob sa ilang gibuhat nga daotan.
Cebuano CBV
diin ang inyong mga ginikanan misulay kanako ug nakita nila ang akong mga buhat sulod sa kap-atan ka tuig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Didto gitintal ug gisulayan nila ako bisan kon nakita nila ang akong gibuhat sulod sa 40 ka tuig.