Hebrews 4:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay kon nakahatag pa kanilag pahulay si Josue dili na unta ang Dios maghisgot sa ulahi ug lain pa nga adlaw.
Cebuano 2011
Kay kon si Josue nakahatag pa kanila ug pahulay, ang Dios dili unta maghisgot ug lain pang adlaw.
Cebuano APSD
Kay kon tinuod nga nadala ni Josue ang mga tawo kaniadto sa kapahulayan, wala na unta magsulti ang Dios nga aduna pay lain gayod nga adlaw nga ang mga tawo hatagan niya ug kapahulayan.
Cebuano CBV
Kay kon si Josue nakahatag pa kanilag pahulay, ang Dios dili na lang unta maghisgot ug lain pang adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay kon nakahatag pa kanilag pahulay si Josue dili na unta ang Dios maghisgot sa ulahi ug lain pa nga adlaw.