Hebrews 7:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay ang kasulatan nag-ingon, “Mahimo ikawng pari hangtod sa kahangtoran sa laray ni Melquisedec.”
Cebuano 2011
Kay kini gipamatud-an, “Ikaw pari hangtod sa kahangtoran, sumala sa laray ni Melquisedek.”
Cebuano APSD
Kay nag-ingon ang Kasulatan mahitungod kaniya: “Pari ikaw sa walay kataposan, sama sa pagkapari ni Melquisedek.”
Cebuano CBV
Kay ang pagpanghimatuod kaniya nagaingon, Ikaw sacerdote hangtud sa kahangturan, sumala sa laray ni Melquisedec."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay ang kasulatan nag-ingon, “Mahimo ikawng pari hangtod sa kahangtoran sa laray ni Melquisedec.”