Hebrews 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pasayloon ko sila sa ilang mga kalapasan ug dili ko na hinumdoman ang ilang mga sala.”
Cebuano 2011
Kay ako magmaluluy-on sa ilang kalapasan, ug ang ilang kasal-anan dili na nako hinumdoman.”
Cebuano APSD
Kay pasayloon ko sila sa ilang mga daotan nga binuhatan, ug dili ko na hinumdoman pa ang ilang mga sala.”
Cebuano CBV
Kay ako magamaloluy-on sa ilang kalapasan, ug ang ilang kasal-anan dili ko na pagahinumduman."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pasayloon ko sila sa ilang mga kalapasan ug dili ko na hinumdoman ang ilang mga sala.”