Hebrews 8:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tanang pangulong pari gitudlo aron maghalad ug mga gasa ug mga halad nga mananap ngadto sa Dios. Busa ang atong Pangulong Pari kinahanglan usab nga adunay ihalad.
Cebuano 2011
Kay ang matag labawng pangulong pari gitudlo man aron sa paghalad ug mga gasa ug mga halad nga inihaw, tungod niana, kinahanglan nga ang maong pari usab adunay iyang ihalad.
Cebuano CBV
Kay ang tanang labawng sacerdote ginatudlo aron sa paghalad ug mga gasa ug mga halad-inihaw; tungod niana, gikinahanglan nga ang maong sacerdote usab adunay iyang ihalad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tanang pangulong pari gitudlo aron maghalad ug mga gasa ug mga halad nga mananap ngadto sa Dios. Busa ang atong Pangulong Pari kinahanglan usab nga adunay ihalad.