Hebrews 9:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon aduna gani testamento, kinahanglan kapamatud-an nga namatay na ang naghimo niini
Cebuano 2011
Kay diin gani adunay kasabotan, ang kamatayon sa naghimo niini kinahanglang pamatud-an.
Cebuano APSD
Ang panig-ingnan niini sama sa tawo nga naghimo ug testamento kon kinsa ang manunod sa iyang kabtangan kon mamatay na siya. Samtang buhi pa siya dili pa mapuslanon kana nga testamento, kay ang testamento mapuslan lang kon mapamatud-an nga namatay na ang naghimo niini.
Cebuano CBV
Kay diin gani adunay tugon, ang kamatayon sa naghimo niini kinahanglan pagapamatud-an.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon aduna gani testamento, kinahanglan kapamatud-an nga namatay na ang naghimo niini