Hosea 10:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mahanaw ang hari sa Samaria, daw sinapsap sa kahoy nga naglutaw sa tubig.
Cebuano 2011
Ang hari sa Samaria malaglag, sama sa mga bula sa ibabaw sa katubigan.
Cebuano APSD
Mahanaw ang iyang hari sama sa usa ka gamay nga sanga nga gianod sa tubig.
Cebuano CBV
Mahatungod sa Samaria, ang iyang hari mahanaw, maingon sa mga bula sa ibabaw sa tubig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mahanaw ang hari sa Samaria, daw sinapsap sa kahoy nga naglutaw sa tubig.