Hosea 12:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Nakigsulti ako sa mga propeta, ug ako kadto ang mihatag kaninyog daghang panan-awon ug mga sambingay pinaagi kanila.
Cebuano 2011
Nakigsulti ako sa mga propeta; ako ang nagpadaghan sa mga panan-awon, ug pinaagi sa mga propeta naghatag ako ug mga sambingay.
Cebuano APSD
Nakigsulti ako sa mga propeta ug gihatagan ko sila sa daghang mga panan-awon. Pinaagi kanila gipahimangnoan ko kamo nga malaglag kamo. ”
Cebuano CBV
Gisultihan ko na usab ang mga manalagna, ug akong gipadaghan ang mga panan-awon; ug pinaagi sa ministerio sa mga manalagna, akong gigamit ang mga panig-ingnan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Nakigsulti ako sa mga propeta, ug ako kadto ang mihatag kaninyog daghang panan-awon ug mga sambingay pinaagi kanila.