Hosea 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Karon ipakita ko ang iyang kaulag atubangan sa iyang mga hinigugma, ug walay makaluwas kaniya gikan sa akong kamot.
Cebuano 2011
Ug karon akong ipakita ang iyang kalaw-ay sa atubangan sa iyang mga hinigugma ug walay magluwas kaniya gikan sa akong kamot.
Cebuano APSD
Ug karon huboan ko siya atubangan sa iyang mga laki, ug walay makaluwas kaniya gikan sa akong mga kamot.
Cebuano CBV
Ug karon akong ipakita ang iyang kaulag sa atubangan sa iyang mga hinigugma, ug walay magaluwas kaniya gikan sa akong kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Karon ipakita ko ang iyang kaulag atubangan sa iyang mga hinigugma, ug walay makaluwas kaniya gikan sa akong kamot.