Hosea 3:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Busa gipalit ko siya ug mibayad akog 15 ka buok salapi nga plata ug 270 ka litro nga sebada.
Cebuano 2011
Busa siya gipalit nako ug napulo ug lima ka siklo nga plata ug usa ka homer ug usa ka letek nga sebada.
Cebuano APSD
Busa gipalit ko siya sa kantidad nga 15 kabuok nga pilak ug 150 ka kilong barley.
Cebuano CBV
Busa siya gipalit ko alang kanako sa napulo ug lima ka book nga salapi, ug usa ka omer sa cebada, ug tunga sa omer sa cebada;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gipalit ko siya ug mibayad akog 15 ka buok salapi nga plata ug 270 ka litro nga sebada.