Hosea 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Madagma kamo panahon sa adlaw, madagma usab ang propeta uban kaninyo panahon sa gabii; laglagon ko ang Israel, ang inyong inahan.
Cebuano 2011
Ikaw mahisukamod sa adlawan, ang propeta usab mahisukamod uban kanimo sa kagabhion, ug laglagon nako ang imong inahan.
Cebuano APSD
Kamo ug ang mga propeta malaglag, adlaw man o gabii. Ug laglagon ko usab ang inyong inahan.
Cebuano CBV
Ug ikaw mahasukamod sa adlawan pa, ug ang manalagna usab mahasukamod uban kanimo sa gabii; ug pagapatyon ko ang imong inahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Madagma kamo panahon sa adlaw, madagma usab ang propeta uban kaninyo panahon sa gabii; laglagon ko ang Israel, ang inyong inahan.