Hosea 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gipahimuslan ninyo ang pagpakasala sa akong katawhan, ug gusto ninyo nga magpadayon kini.
Cebuano 2011
Nagkaon sila diha sa sala sa akong katawhan; sila hangol sa ilang kasal-anan.
Cebuano APSD
Malipay kamo nga magpakasala ang akong mga katawhan kay makakaon man kamo sa ilang mga halad sa paghinlo.
Cebuano CBV
Nagakaon sila sa bunga sa sala sa akong katawohan, ug gipahaluna nila ang ilang kasingkasing sa ilang kasal-anan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipahimuslan ninyo ang pagpakasala sa akong katawhan, ug gusto ninyo nga magpadayon kini.