Hosea 5:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa ngadto sa Efraim, mokutkot ako sama sa anunugba, ug ngadto sa Juda, moguba ako sama sa anay.
Cebuano 2011
Busa ako sama sa anunugba alang sa Ephraim, ug sama sa agay-ay alang sa balay sa Juda.
Cebuano APSD
Sama ako sa gagmayng mananap nga mokutkot sa Israel ug sa Juda.
Cebuano CBV
Busa alang sa Ephraim ako nahimong usa ka tangkob, ug sa balay sa Juda maingon nga usa ka pagkadunot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa ngadto sa Efraim, mokutkot ako sama sa anunugba, ug ngadto sa Juda, moguba ako sama sa anay.