Hosea 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Alang kaninyo, katawhan sa Juda, nagtakda usab ako ug panahon sa pagsilot kaninyo tungod sa inyong gibuhat.
Cebuano 2011
Alang usab kanimo, O Juda, usa ka pag-ani gitagana.
Cebuano APSD
“Ug bisan kamong mga taga-Juda, gitakda na nga silotan. Gusto ko unta nga ibalik ang maayong kahimtang sa akong katawhan.
Cebuano CBV
Ingon man, Oh Juda, adunay alanihon nga gitagana kanimo, sa diha nga bawion ko gikan sa pagkaulipon ang akong katawohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Alang kaninyo, katawhan sa Juda, nagtakda usab ako ug panahon sa pagsilot kaninyo tungod sa inyong gibuhat.