Hosea 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Sa nagkadaghan ang halaran sa Efraim, misamot usab ang pagpakasala sa katawhan.
Cebuano 2011
Tungod kay ang Efraim nagpadaghan sa mga halaran alang sa pagpakasala, kini alang kaniya nahimo nga mga halaran alang sa pagpakasala.
Cebuano APSD
“Tinuod nga naghimo sila ug daghang mga halaran aron nga halaran sa mga halad nga makahinlo kanila, apan kining mga halaran nahimong dapit diin sila nagpakasala.
Cebuano CBV
Tungod kay si Ephraim nagpadaghan sa mga halaran alang sa pagpakasala, ang mga halaran alang kaniya nangahimong alang sa pagpakasala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Sa nagkadaghan ang halaran sa Efraim, misamot usab ang pagpakasala sa katawhan.