Hosea 8:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Bisan pag linibo ka balaod ang akong sulaton alang kanila, dili gihapon sila magpakabana niini.
Cebuano 2011
Bisan pa ug magsulat ako ug napulo ka libo ka balaod alang kaniya, kini isipon nga langyaw nga butang.
Cebuano APSD
Gipasulat ko ang daghang mga kasugoan alang kanila, apan giisip nila nga kini alang sa uban ug dili alang kanila.
Cebuano CBV
Alang kaniya akong gisulat ang napulo ka libo ka mga butang sa akong Kasugoan; apan sila giisip ingon sa butang nga wala hiilhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bisan pag linibo ka balaod ang akong sulaton alang kanila, dili gihapon sila magpakabana niini.