Hosea 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili ka na makakaplag ug pagkaon ug lana sa olibo diha sa mga bodega ug mahutdan kag bino.
Cebuano 2011
Ang giokanan ug ang pug-anan sa bino dili maghatag kanila ug pagkaon, ug ang bag-ong bino magpakyas kanila.
Cebuano APSD
Apan sa dili madugay mawad-an kamog kalan-on ug duga sa ubas.
Cebuano CBV
Ang salog sa giukanan ug ang pug-anan sa vino dili magapakaon kanila, ug ang bag-ong vino mohubas kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili ka na makakaplag ug pagkaon ug lana sa olibo diha sa mga bodega ug mahutdan kag bino.