Isaiah 1:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay mahisama man kamo sa kahoy kansang mga dahon nangalaya ug sa usa ka tanaman nga wala bisibisi.
Cebuano 2011
Kay kamo mahisama sa usa ka dakong kahoy nga ang dahon malaya, ug sama sa usa ka tanaman nga walay tubig.
Cebuano APSD
Mahisama kamo sa kahoy kansang dahon nangalaya, ug sa tanaman nga wala mabisbisi.
Cebuano CBV
Kay kamo mahasama sa usa ka kahoy nga encina kinsang dahon malaya, ug sama sa usa ka tanaman nga walay tubig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay mahisama man kamo sa kahoy kansang mga dahon nangalaya ug sa usa ka tanaman nga wala bisibisi.