Isaiah 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon ang Ginoo nga Labing Gamhanan wala pa magbilin ug pipila kanato, sama na unta kita sa Sodoma ug Gomora.
Cebuano 2011
Kon ang Ginoo sa mga panon wala pa magbilin alang kanato ug pipila ka salin, mahimo unta kita nga sama sa Sodoma, ug mahimo unta nga sama sa Gomora.
Cebuano APSD
Kon wala pa magbilin ang Ginoo nga Makagagahom ug pipila kanato, sama na unta kita sa Sodoma ug Gomora.
Cebuano CBV
Kong wala pa si Jehova sa mga panon magbilin alang kanato ug madiyutay nga salin, mahimo unta kita nga sama sa Sodoma. mahimo unta kita nga sama sa Gomorra.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon ang Ginoo nga Labing Gamhanan wala pa magbilin ug pipila kanato, sama na unta kita sa Sodoma ug Gomora.