Isaiah 10:32 — Compare Translations

Cebuano 1999

Karong adlawa anaa mohunong ang mga kaaway sa lungsod sa Nob, ug iwarawara nila ang ilang kumo batok sa bungtod sa Sion, ang siyudad sa Jerusalem.

Cebuano 2011

Niini gayod nga adlaw siya mohunong didto sa Nob, uyogon niya ang iyang kumo diha sa bukid sa anak nga babaye sa Zion, ang bungtod sa Jerusalem.

Cebuano APSD

Niining adlawa, moabot sa Nob ang mga taga-Asiria. Ug mosinyas sila sa pagsulong sa bukid sa Jerusalem, ang Bukid sa Zion.

Cebuano CBV

Niini gayud nga adlawa siya mohunong didto sa Nob: ginauyog niya ang iyang kamot diha sa bukid sa anak nga babaye sa Sion, ang bungtod sa Jerusalem.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Karong adlawa anaa mohunong ang mga kaaway sa lungsod sa Nob, ug iwarawara nila ang ilang kumo batok sa bungtod sa Sion, ang siyudad sa Jerusalem.