Isaiah 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo miingon, “Ang alaot nga Asiria mao ang bunal nga akong gamiton sa pagsilot sa akong gikasuk-an.
Cebuano 2011
Ah, ang Asiria, ang bunal sa akong kasuko, ang sungkod sa akong kapungot!
Cebuano APSD
Miingon ang Ginoo, “Alaot ang mga taga-Asiria. Sila ang gamiton ko nga bunal sa pagsilot sa akong gikapungtan.
Cebuano CBV
Ho Asiriahanon, ang baras sa akong kasuko, ang sungkod nga sa kang kansang kamot anaa ang akong kaligutgut!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo miingon, “Ang alaot nga Asiria mao ang bunal nga akong gamiton sa pagsilot sa akong gikasuk-an.