Isaiah 10:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili ba nailog ko man ang siyudad sa Calno ug sa Carkemis? Ug dili ba nailog ko man usab ang mga siyudad sa Hamat ug Arfad ingon man ang Samaria ug Damasco?
Cebuano 2011
Dili ba ang Calno sama sa Carkemis? Dili ba ang Hamat sama sa Arpad? Dili ba ang Samaria sama sa Damasco?
Cebuano APSD
Unsa ba ang kalainan sa Carkemish ug sa Calno, sa Arpad ug sa Hamat, ug sa Damasco ug sa Samaria? Managsama lang kining mga siyudara nga akong nailog.
Cebuano CBV
Dili ba ang Calno sama sa Carchemis? dili ba ang Hamath sama sa Arphad? dili ba ang Samaria sama sa Damasco?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili ba nailog ko man ang siyudad sa Calno ug sa Carkemis? Ug dili ba nailog ko man usab ang mga siyudad sa Hamat ug Arfad ingon man ang Samaria ug Damasco?