Isaiah 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang batang masuso magdula diha sa pinuy-anan sa halas nga malala, ug ang batang linutas mokuot sa lungib sa bitin.
Cebuano 2011
Ang mga bata nga masuso magdula ibabaw sa lungag sa halas, ug ang bata nga linutas mokuot sa puy-anan sa bitin.
Cebuano APSD
Bisan pag magdula ang batang masuso duol sa bangag nga gipuy-an sa bitin nga malala, ug isulod sa gamayng bata ang iyang kamot sa bangag sa bitin, dili sila maunsa.
Cebuano CBV
Ug ang mga bata nga masuso magadula sa lungag sa sawa, ug ang bata nga linutas mokuot sa langub sa halas nga bahion.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang batang masuso magdula diha sa pinuy-anan sa halas nga malala, ug ang batang linutas mokuot sa lungib sa bitin.