Isaiah 14:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan gitambog ka hinuon sa Seol, sa kinahiladman sa Bung-aw
Cebuano 2011
Apan gidala hinuon ikaw ngadto sa Sheol, sa kinahiladmang dapit sa Gahong.
Cebuano APSD
Apan gidala ka sa dapit sa mga patay, ngadto sa kinailaloman sa bangag.
Cebuano CBV
Silabon ikaw pagadad-on ngadto sa Sheol, sa kinahiladmang mga dapit sa langub.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan gitambog ka hinuon sa Seol, sa kinahiladman sa Bung-aw