Isaiah 14:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nanumpa ang Ginoo nga Labing Gamhanan, “Ang akong gilaraw mahitabo gayod, ug ang akong pagbuot matuman usab.
Cebuano 2011
Ang Ginoo sa mga panon nanumpa: “Sumala sa akong laraw ingon niana ang mahitabo, ug ingon sa akong gitinguha, mao kini ang matuman,
Cebuano APSD
Nanumpa ang Ginoo nga Makagagahom, “Matuman gayod ang akong plano ug katuyoan.
Cebuano CBV
Si Jehova sa mga panon nanumpa nga nagaingon: Sa pagkamatuod ingon sa akong nahunahuna, ingon niana ang mahitabo: ug ingon sa akong gitinguha, mao man ang mamatuman:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nanumpa ang Ginoo nga Labing Gamhanan, “Ang akong gilaraw mahitabo gayod, ug ang akong pagbuot matuman usab.