Isaiah 14:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay kabubut-on man kini sa Ginoo nga Labing Gamhanan, walay bisan kinsa nga makababag niini, o may makapugong sa kamot nga iyang gibakyaw.
Cebuano 2011
Kay ang Ginoo sa mga panon nagbuot ug kinsay makapapas niini? Ang iyang kamot gituy-od ug kinsay makapabakwi niini?
Cebuano APSD
Kinsay makausab sa plano sa Ginoo nga Makagagahom? Kinsa ang makapugong sa iyang pagsilot?
Cebuano CBV
Kay si Jehova sa mga panon maoy nagbuot ug kinsay makapapakyas niini? ug ang iyang kamot ginatuy-od na, ug kinsay makapahuyhoy niini?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay kabubut-on man kini sa Ginoo nga Labing Gamhanan, walay bisan kinsa nga makababag niini, o may makapugong sa kamot nga iyang gibakyaw.