Isaiah 16:2 — Compare Translations

Cebuano 1999

Naghulat sila sa daplin sa Suba sa Arnon, daw mga langgam nga nagkatibulaag gikan sa ilang salag.

Cebuano 2011

Sama sa mga naglupadlupad nga langgam, sama sa nagkatibulaag nga mga kuyabog, mao usab ang mga anak nga babaye sa Moab diha sa mga tabokanan sa Arnon.

Cebuano APSD

Ang mga babaye nga taga-Moab nga atua sa tabokanan sa Arnon sama sa mga langgam nga giabog gikan sa ilang mga salag.

Cebuano CBV

Kay mahitabo nga, ingon sa mga langgam nga lumalangyaw, ingon sa usa ka nabungkag nga salag, ingon usab niana ang mahinabo sa mga anak nga babaye sa Moab diha sa mga labanganan sa Arnon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Naghulat sila sa daplin sa Suba sa Arnon, daw mga langgam nga nagkatibulaag gikan sa ilang salag.