Isaiah 2:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw saligi ang tawo kay mubo ra siyag kinabuhi; unsa bay bili niya?
Cebuano 2011
Biyai ninyo ang tawo nga ang gininhawa anaa sa iyang ilong; kay sa unsa man siya isipon?
Cebuano APSD
Ayaw na kamo pagsalig sa tawo kay mamatay ra siya. Unsa ba gayod ang iyang matabang?
Cebuano CBV
Biyai ninyo ang tawo, kansang gininhawa anaa lamang sa iyang ilong; kay sa unsa man nga paagi siya pagatagdon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw saligi ang tawo kay mubo ra siyag kinabuhi; unsa bay bili niya?