Isaiah 21:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya kini ang gisulti kanako sa Ginoo: “Lakaw, pagbutang ug guwardiya ug ipataho niya ang iyang makita.
Cebuano 2011
Kay mao kini ang gisulti sa Ginoo kanako: “Lakaw, pagbutang ug usa ka tigbantay, ipapadayag niya kon unsay iyang nakita.
Cebuano APSD
Miingon ang Ginoo kanako, “Pagbutang ug tigbalantay sa siyudad nga mosulti sa iyang makita.
Cebuano CBV
Kay mao man kini ang giingon sa Ginoo kanako: Lumakaw ka, pagbutang ug usa ka magbalantay: pasuldiha siya kong unsay iyang makita:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya kini ang gisulti kanako sa Ginoo: “Lakaw, pagbutang ug guwardiya ug ipataho niya ang iyang makita.