Isaiah 22:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Palagputon ka sa Ginoo gikan sa imong katungdanan ug gikan sa imong nahimutangan.”
Cebuano 2011
Papahawaon ko ikaw gikan sa imong katungdanan, ug paphaon ikaw gikan sa imong nahimutangan.
Cebuano APSD
Miingon usab ang Ginoo, “Papahawaon ka nako sa imong pwesto!
Cebuano CBV
Ug papahawaon ko ikaw gikan sa imong katungdanan; ug bunloton ikaw gikan sa imong buhatan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Palagputon ka sa Ginoo gikan sa imong katungdanan ug gikan sa imong nahimutangan.”