Isaiah 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug nakita mo ang daghan nga mga buslot sa kota sa Jerusalem ug gikan sa ubos-ubos nga linaw gitigom mo ang mga tubig
Cebuano 2011
ug nakita ninyo nga daghan ang mga natumpag nga bahin sa siyudad ni David ug inyong gitigom ang mga tubig sa ubos nga linaw,
Cebuano APSD
Nakita ninyo nga daghan ug gubang bahin ang mga paril sa Lungsod ni David. Nagtigom kamog tubig didto sa ubos nga pundohanan ug tubig.
Cebuano CBV
Ug nakita ninyo ang mga tumpag sa ciudad ni David, nga sila daghan; ug inyong gitigum ang mga tubig sa ubos-ubos nga linaw;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug nakita mo ang daghan nga mga buslot sa kota sa Jerusalem ug gikan sa ubos-ubos nga linaw gitigom mo ang mga tubig